“Vi prego di scusarmi per il mio italiano…Accetto volentieri correzioni                                                                                         
 
Origine geografica della famiglia.
     Famiglia originaria dell'isola di Procida, nella baia di Napoli, molti dei discendenti sono rimasti in Italia. Un certo numero ha emigrato dal XIX secolo scorso sotto altri cieli: Francia, Algeria, Marocco, Stati Uniti, Spagna, Brasile, Centro e Sudamerica, Germania (le ricerche continuano…..).

Origine del nome
Prima  versione (raccolta da Léon Mazzella di Bosco):
     Fungo famoso, "coulemelle" o "lépiotte élevée" in francese.
Seconda versione (secondo Coat of Arms and Surname histories):
     Il nome della famiglia MAZZELLA  deriverebbe dal nome d'un lavoro. Verrebbe dall'italiano: "mazza".

     Il primo obbietivo di questo sito è di costruire la genealogia dei " Mazzella di Bosco": dopo molte generazioni, la famiglia é aumentata. I legami tra i vari rami si sono allargati o sono anche giá inesistenti. E se per caso avete questo cognome o conoscete qualcuno che si chiami "MAZZELLA di BOSCO" o " MAZELLA di BOSCO"  e non apparite su queste pagine, contattatemi al link "contact". Siamo certamente parenti. Proveremo insieme a ricostituire questa grande famiglia.

     Se trovate sulla pagina errori o anomalie, o se potete fornire informazioni che mi mancano, non esitate a contattarmi.

     E, un giorno, potremmo organizzare grandi incontri!

     Vi ringrazio molto.

 

Geographic origin of the family
                 Family originating in island of Procida, in bay of Naples, many of the descendants stayed in Italy. A certain number emigrated since the XIXème century to others countries : France, Algéria, Maroc, United States, Spain, Brazil, south America or Germany (the investigation is going on...)

Origin of the name
                Famous mushroom called parasol, "macrolepiota procera or lepiota procera",  "mazza" and when it's still young "ella", from the wood "di Bosco", of course.     

Second assumption         (collected by Coat of Arms and Surname histories)
              The family name MAZZELLA could mean a kind of job. It could come from "mazza" (in Italien) witch could mean a club, a hammer, or  an office staff, and of the wood or bush.

 
 
The first ambition of this site is to build the genealogy of the " Mazzella di Bosco": after several generations, the  family is singularly increased. The bonds between the various branches are at least distended, if non-existent. And, so by chance, yourself, or a close relation, bear this name " MAZZELLA di BOSCO" or " MAZELLA di BOSCO" , and do not be reproduced on these pages, contact me: we are undoubtedly distant cousins. We will try thus together to reconstitute this big family.

 
 
If you find on the existing pages errors or anomalies, or if you can bring me informations which I miss, don't hesitate to contact me.
 


I thank you very cordially by advance.